The NDoc tool will automatically generate documentation for your code using reflection to examine the assembly and using the XML generated from your C# XML comments. XML comments are only available for C#, but there is a Visual Studio .NET Power Toy called VBCommenter which will do something similar for Visual Basic .NET.
CodeSmith is a template-based code-generation tool that uses a syntax similar to ASP.NET to generate any type of code or text. Unlike many other code-generation tools, CodeSmith does not require you to subscribe to a particular application design or architecture.